12月17日，电影《帕丁顿熊3：秘鲁大冒险》发布会上，影片的中文配音演员揭晓。演员杜江、董浩、金龟子加盟秘鲁冒险小分队，分别为帕丁顿、船长亨特和露西婶婶配音，3名配音演员到场为影片站台，分享《帕丁顿熊3：秘鲁大冒险》带给自己的快乐与感动。

　　中文配音版预告中，3个既生动又熟悉的声音萦绕在观众耳畔。作为第二次为帕丁顿献声的配音演员，杜江表示自己非常想念这只快乐、勇敢又善良的小熊。

　　著名主持人董浩和金龟子为船长亨特与露西婶婶配音。董浩认为这次船长亨特的角色非常立体，并不是单纯意义的反派，看到船长和自己女儿的相处，也会想到自己的女儿。金龟子表示自己非常喜爱帕丁顿这只小熊，她原来比较经常为小朋友的角色配音，这次“为爱升级”配音了露西婶婶。她还透露自己刚刚成为姥姥不久，在情感上有新的体验和感受，看到露西婶婶对于帕丁顿的爱感触很深。据新京报